Was it… a) Miguel de Cervantes b) Leo Tolstoy Or c) William Shakespeare?

是a)米格·德·塞万提斯 b)列夫·斯泰 还是c)威廉·莎士比亚?

Nikolai Gogol and Leo Tolstoy wrote more controversial plays.

果戈理斯泰创作的戏剧更具争议性。

She was from the family of Leo Tolstoy, the famous Russian writer.

他的妻子出身于斯泰家族，斯泰是个俄国文豪。

When Leo Tolstoy here wakes up, you might get him to revisit the idea of a new vocation.

等这个斯泰醒来的时候，可以让他重新考虑一下职业。

Some see it as a c ounterpart to Leo Tolstoy's “War and Peace” (though it is more readable).

一些人把它与列夫·斯泰的《争与平》相提并论，不过它更具可读性。

We're supposed to read war and peace by Leo Tolstoy and then write a book report about it.

我们要读列夫·斯泰的《争与平》，然后写一篇读书报告。

And then, Alexei Tolstoy, a distant relative of Lev, aka " Leo Tolstoy" , wrote a trilogy of plays about " Ivan The Terrible" .

后来 阿列克谢·斯泰 即列夫(又名列夫·斯泰)的远房亲戚 创作了戏剧《伊凡雷帝》三部曲。

Tchertkoff had been violently attacked by Leo, Tolstoy's eldest son.

科夫遭到斯泰的长子利奥的猛烈攻击。

A. T. Lloyd, Two Russian Reformers: Ivan Turgenev, Leo Tolstoy, 1910.

J. A. T. Lloyd，两位俄罗斯改革者：伊万·屠格涅夫， 列夫·斯泰， 1910 年。

Leo Tolstoy: Life is an endless process of learning and growth.

列夫·斯泰：人生是一个永无止境的学习成长过程。

I'm Meryl Streep and today we're going to read " The Three Questions" Based on a story by Leo Tolstoy Written and illustrated by Jon J Muth.

我是梅丽·斯里普，今天我们来阅读《三个问题》。改编自列夫·斯泰的故事，由乔恩·J·穆斯编写绘制。

Leo Tolstoy: The duality of war and peace is the reflection of our inner duality.

列夫·斯泰：争与平的二元性反映了我们内心的二元性。

When Leo Tolstoy was writing War and Peace, his wife Sonia copied it for him seven times and she did it by candlelight and with a dip pen.

列夫·斯泰写《争与平》时，他的妻子索尼娅用蘸笔在烛光下为他抄了七遍。

Leo Tolstoy: Thank you for the warm welcome, Mr. Yuan.

列夫·斯泰：谢谢袁先生的热烈欢迎。

Leo Tolstoy was born in 1828 at Yasnaya Polyana, a huge family estate, a hundred miles south of Moscow.

列夫·斯泰 (Leo Tolstoy) 1828 年出生在亚斯纳亚波利亚纳 (Yasnaya Polyana)，这是一个位于莫斯科以南一百英里处的巨大家族庄园。

In the annals of history, Leo Tolstoy stands tall, not just as a writer, but as a hero.

在史册上，列夫·斯泰屹立不倒，不仅是作为一个作家，更是作为一个英雄。

The book, like life itself, is a grand spectacle, and Leo Tolstoy was not one to shy away from the intricacies.

这本书，就像生活本身一样，是一场盛大的奇观，而列夫·斯泰 (Leo Tolstoy) 并不是一个回避错综复杂的人。

As the great Leo Tolstoy put it, all happy families are alike, but each unhappy family is unhappy in its own way.

正如伟大的列夫·斯泰所说，幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸。

Leo Tolstoy: Well, my intention was to investigate how historical events influence our lives and, in turn, how our lives influence history.

列夫·斯泰：嗯，我的目的是调查历史事件如何影响我们的生活，反过来，我们的生活又如何影响历史。

According to The Encyclopedia Britannica, Leo Tolstoy was, during the last twenty years of his life, " probably the most venerated man in the whole world" .

根据大英百科全书，列夫·斯泰在他生命的最后二十年里，“可能是全世界最受尊敬的人”。